Leela macht unfreiwillig Bekanntschaft mit sich selbst. Eine außerirdische Waffe erschütterte das ohnehin sehr labile Raum-Zeit Gefüge der Futurama Welt, wodurch sich neben der allseits bekannten Leela plötzlich noch zwei jüngere und eine ältere Version der Einäugigen auf dem Planeten tummeln. Ärger und Chaos sind somit selbstverständlich vorprogrammiert.