Das Überleben der Unterwasserwelt steht auf dem Spiel! Anfangs sah es noch nach einem blutigen, wenngleich begrenzten Schlachtzug aus, doch das wahre Ziel des fanatischen Admirals Maylander ist noch dramatischer als befürchtet: die nukleare Auslöschung der Unterwasserstädte! Als Kind beider Kulturen ist Aspen hin und her gerissen. Tragischerweise bleibt ihre Unentschlossenheit nicht ohne Folgen, und einmal mehr sieht es danach aus, als müsse sie von jemandem Geliebten Abschied nehmen…